Le dérangeur. Petit lexique en voie de décolonisation
16,00 €
Ami noir : Généralement utilisé comme gilet pare-balles dans une conversation stérile. Exemple : “Je ne peux pas être raciste, j’ai un ami noir.”
À travers ce lexique irrévérencieux, véritable guide de survie dans une société dite post-coloniale, Piment, collectif formé de quatre passionnés de cultures afro-diasporiques et auteur d’une émission culturelle diffusée sur Radio Nova, propose de nouvelles définitions à des mots et des expressions anciens ou modernes, nécessaires ou superflus, politiques ou humoristiques.
Palais sensibles, s’abstenir !
Née en Mai 2017, à l’époque des premiers balbutiements de l’industrie des podcasts “afros” en France, Piment est une émission culturelle diffusée sur Radio Nova et largement écoutée en podcast.
L’idée est née de la rencontre entre Binetou, Célia, Rhoda et Chris. Quatre jeunes, afro-descendant(e)s, francophones, français(e)s aux cultures, parcours et aspirations diverses. Le but étant de créer un espace d’expression où discuter de culture, de politique et de société avec un ton incisif, épicé et irrévérencieux pouvait avoir un effet cathartique.
CELIA POTIRON : Née et ayant grandi en Martinique, Célia est une créatrice de contenu basée à Paris. Elle produit et réalise le podcast Mounwoke, diffusé sur le média martiniquais RAK. Via cette plateforme, elle explore un large spectre de sujets ayant tous pour dénominateur commun son pays natal : la Martinique.
BINETOU SYLLA : Née de parents sénégalais et malien, Binetou a grandi en banlieue parisienne et évolue dans l’industrie musicale entre Paris et l’Afrique de l’Ouest. Elle dirige le label de musiques africaines Syllart Records pour lequel elle est également directrice artistique, productrice et DJ. Titulaire d’un master en études d’histoire africaine, ses centres d’intérêts sont avant tout liés aux cultures du continent et de
ses diasporas.
RHODA TCHOKOKAM : D’origine camerounaise, Rhoda est une directrice artistique, graphiste et critique musicale basée à Paris. En 2014, elle crée le Tumblr Atoubaa, originellement un projet de recherche documentant la présence du corps noir féminin dans l’art contemporain et les divers regards posés sur lui. Également passionnée de culture, de « Black Studies » anglo-saxonnes, et de musiques populaires noires elle écrit occasionnellement sur des thèmes à l’intersection des trois dans des médias spécialisés.
CHRISTIANO SOGLO : Né au Bénin et ayant grandi dans le sud-ouest de la France, Chris il publie des écrits sur le web depuis sept ans via des plateformes et des communautés telles que Bad Bitch Central ou Le Journal du Fan. Il est auteur de fiction urbaine sur la plateforme Wattpad et travaille pour une agence littéraire.
Photo © Adama Anotho
En savoir plus
Depuis mai 2017, Piment et son collectif originaire d’Afrique et des Caraïbes questionnent deux fois par mois l’actualité culturelle, politique et sociétale française dans une émission d’abord diffusée en ligne, et désormais sur Radio Nova. Ce mélange de cultures et d’expériences personnelles fait écho aux diasporas afro-descendantes francophones où qu’elles soient, et aux locuteurs de français en Afrique subsaharienne. L’Afrique est-elle « tendance » ? Parley-vous Francey ? Quel rapport entretiennent les communautés noires avec l’océan Atlantique ? Quelle place occupent la colère, la rébellion ou encore les réparations dans nos imaginaires collectifs ? sont quelques-unes des questions que Piment s’est posées. Fondé sur leurs expériences et leurs observations, cet abécédaire à la forme inédite, issu de ces questionnements, est conçu comme un guide pour aider à naviguer dans une société dite “post-coloniale”. Il met au jour les particularités du contexte dans lequel évoluent les Noirs en France aujourd’hui, bien souvent incompris par les médias grand public, ou confondu avec celui des États-Unis. Il est assaisonné à la sauce Piment : irrévérencieux, sarcastique, narquois, sans langue de bois.
Livre numérique
Le livre est disponible en version numérique sur le site Les Libraires
[mk_button 0="title=Commander%20la%20version%20numerique" dimension="two" corner_style="square" letter_spacing="2" url="https://www.leslibraires.fr/ebook/9782490579556/le-derangeur-petit-lexique-en-voie-de-decoloni--piment-hors-d-atteinte" target="_blank" align="left" button_custom_width="100" margin_bottom="0" margin_right="0" el_class="bouton_cmd" bg_color="#990000" class="bouton_cmd"]COMMANDER[/mk_button]
Rencontres
Il n’y a pas d’évènement à venir.
Événements passés
Le 10 juin 2021, Celia Potiron, Binetou Sylla et Rhoda Tchokokam du collectif Piment seront à la librairie L’Hydre aux mille têtes pour leur livre Le dérangeur : Petit lexique en voie de décolonisation. Rendez-vous à 20h au 96 rue Saint-Savournin 13001 Marseille !
Le 12 décembre 2020 à 17h00,
Celia Potiron et Christiano Soglo seront à la bibliothèque de l’Alcazar
58, cours Belzunce
13001 Marseille
Pour présenter leur “Dérangeur. Petit lexique en voie de décolonisation”.
À la librairie Calypso
17 bis, avenue Parmentier
75011 Paris
Le 24 octobre à 16h !
Le 8 octobre à 19h, Celia Potiron, Christiano Soglo, Binetou Sylla et Rhoda Tchokokam seront à la librairie
La Petite Égypte
35, rue des Petits Carreaux
75002 Paris
à 19h
Pour présenter
Le Dérangeur. Petit lexique en voie de décolonisation
Inscrivez-vous à notre newsletter
Un mercredi sur trois, retrouvez dans notre newsletter les coulisses de l'édition en général et celles de Hors d'atteinte en particulier.